01 / Kurumsal Web Sitesi
Asur
Asur'un sitesi on beş ayrı hizmeti — aile birleşiminden diploma denkliğine, Ausbildung'den Estonya şirket kuruluşuna — aynı anda taşımak zorundaydı. Üstüne site Türkçe, İngilizce ve Almanca olarak yayınlanıyordu ve başvurular üç ayrı noktadan geliyordu. İçerik dağınık, menü derinliği yetersiz ve mobilde kullanılamaz durumdaydı.
- Hizmet sayfası
- 15
- TR / EN / DE
- 3 dil
- Kuruluştan beri
- 2014
- MÜŞTERİ
- Asur Uluslararası Danışmanlık
- YIL
- 2026
- SÜRE
- 9 HAFTA
- HİZMETLER
- Web Tasarım & Geliştirme, Çok Dilli İçerik, SEO
/ ZORLUK
On beş hizmet, üç dil ve altı ayrı başvuru noktası tek bir navigasyonda buluşuyordu; kullanıcı aradığı hizmeti bulduğunda bir sonraki adımı göremiyordu. Mobilde menü açılmıyor, üç dilli içerik ise manuel olarak kopyalanıp çevriliyordu — yani her içerik değişikliği üç ayrı düzenleme demekti.
/ SONUÇ
Site artık üç dilde aynı içeriği gösteriyor ve mobilde tam olarak çalışıyor. Hizmet sayfaları arama motorlarında tek tek indeksleniyor; başvuru formları tek bir bileşenden beslendiği için form davranışı üç dilde de birebir aynı.
/ YAKLAŞIM
01
Hizmetleri bir veri modeline taşıdık
On beş hizmeti tek bir şemaya yazdık: başlık, özet, hedef ülke, gerekli belgeler, süre. Sayfa bu şemadan üretiliyor; yeni hizmet eklemek artık tek satır.
02
Üç dili tek kaynaktan ürettik
Çeviriler ayrı dosyalarda tutuluyor ve eksik bir dilde ilgili sayfa otomatik olarak ana dile düşüyor. Kopyala-yapıştır çeviri tamamen kalktı.
03
Başvuru akışını kısalttık
Ücretsiz görüşme ve iş başvuru formlarını tek bir bileşende birleştirdik; dosya yükleme ve KVKK onayı her ikisinde de aynı çalışıyor.
Asur — proje görselleri
